De la traducción y de los subtítulos. ✍️

Podemos traducir muchos medios. Si tiene alguna duda sobre el tipo de traducción que desea, no dude en venir a hablarlo. 😄

Los subtítulos se refieren principalmente a los vídeos YouTube.
Podemos crear archivos .srt, así como archivos .ass / .ytt.

¡Por supuesto! Solo tiene que contactarnos a través del medio que prefiera.
Sin embargo, hacerlo por correo electrónico sigue siendo lo más cómodo. 📩

¡Estaremos encantados de ayudarle en su trabajo! ✏️​

Si nos propone traducir a un idioma no listado arriba, aquí están los diferentes casos:

• 1· Caso
  👉 Nos piden traducir desde un idioma de origen no listado hacia un idioma de destino listado.
  ✅ Sí, ¡es posible! En este caso, deberán proporcionarnos una versión en uno de los idiomas listados. Simplemente no será una traducción de la versión original (¡lo cual debe ser mencionado!). 

• 2· Caso
  👉 Nos piden traducir desde un idioma de origen listado a un idioma de destino no listado.
  ❌ No, ¡es imposible! Evidentemente no hablamos el idioma de destino, no es posible ninguna traducción.

¡Es gratis! Nuestras traducciones son por ahora gratuitas. (¡Estamos buscando ampliar nuestro catálogo!) 🗝️​